lunes, 31 de marzo de 1986

Pies de foto

(Carta publicada en el diario El País)
José Joaquín Rodríguez Lara (Mérida)

Se atribuye a los chinos haber dicho por vez primera que una imagen vale más que mil palabras. Sin duda que la sabiduría oriental se refería a algunas de las fotografías que firma Marisa Flórez. No suele afirmarse, sin embargo, que una imagen valga para cualquier cosa, como acaba de demostrar su periódico. No ha mucho se publicó en sus páginas un buen reportaje sobre el servicio militar. Estaba ilustrado con una fotografía, de mediana calidad en mi opinión, en la que puede verse a tres soldados despojándose de los arreos militares y colocándose prendas de ciudadanos libres del servicio militar.

Esa imagen volvió a ser publicada en su diario el pasado día 24, página 14. Curiosamente, los antedichos soldados ya no se quitaban la ropa militar para vestirse de paisano, sino que hacían lo contrario. Deduzco que la persona que redactó el pie de foto no ha hecho el servicio militar, ni tampoco tiene gran memoria, pues es imposible confundir a un soldado que se quita el caqui con otro que se lo pone. De verdad. Para distinguir una fotografía sobre el amanecer de otra en la que el Sol se oculta se precisa cierta práctica -no es imposible-, pero para distinguir a un recluta de un veterano basta con no estar ciego.

Reconozco que el asunto no tiene gran importancia y que cuando un periódico recurre al archivo es porque carece de algo mejor para llevar a la página, pero esta pura anécdota es un ejemplo de cómo puede manipularse -sin duda, de forma no intencionada- el mensaje de una imagen. Los pies de foto son más leídos que los titulares; sin embargo, tienen tan poca consideración que a veces se les encargan a los aprendices. No digo que sea éste el caso.-